11 acciones, en orden de impacto, con a quién escribir y qué pedir exactamente. Las primeras 3 resuelven si el caso sigue siendo viable — hacerlas antes que el resto.
Caso completo, árbol genealógico y checklist detallado en el repositorio: github.com/FelipeScheihing/ciudadania-alemana-trini-lopez — borradores de correo completos en contactos-y-solicitudes.md
| # | Qué hacer | Contacto | Tarea específica |
|---|---|---|---|
| 1 | ClaveEnviar al consulado la inscripción de la matrícula | Consulado alemán Santiago staatsangehoerigkeit@santi.diplo.de |
Adjuntar la inscripción "Santiago, Band 1, N° 687" (lo que pide su web) y preguntar, en forma abierta, qué documentación recomiendan por generación. No pedir que evalúen pérdidas de nacionalidad. Borrador en el repo. |
| 2 | ClaveBuscar papeles alemanes de Carlos Oscar (~1890–1914) | Familia (baúles, cartas, pasaportes viejos) | Pasaporte alemán, Heimatschein, libreta militar, inscripción consular o prueba de viaje a Alemania. Si aparece algo, escanear y enviar a staatsangehoerigkeit@santi.auswaertiges-amt.de. |
| 3 | ClaveConsultar con los abogados la documentación de Carlos Oscar | Contacto propio de Trinidad | Preguntar qué documentación consideraron para esa generación (§ 21 ley 1870) antes de invertir más en actas. |
| 4 | CríticoCopia del acta de defunción de Hamburgo (ya localizada) | Staatsarchiv Hamburg hamburg.de → online-dienst |
Pedir el acta citando: fallecido 9 feb 1924, Standesamt 22, Registernummer 492, Bestellsignatur 332-5 Nr. 885. Mencionar domicilio Sievekingsallee 10 (guía de direcciones 1924). La imagen solo está en Ancestry o en la sala de lectura del archivo; la copia certificada se pide por el online-Dienst. Borrador y búsqueda completa en el repo. |
| 5 | CríticoBautismo/matrimonio Vermehren-Schulze en Lübeck | Archiv der Hansestadt Lübeck archiv@luebeck.de |
Preguntar qué libros parroquiales y años conservan para la familia Vermehren / Schulze y cómo pedir búsqueda y copias. Borrador en el repo. |
| 6 | Registros parroquiales de la familia en Chile | Iglesia Luterana La Santa Cruz, Valparaíso (32) 297 5476 · iluterana.cl |
Preguntar qué libros conservan y qué años cubren, y pedir búsqueda de registros de la familia Vermehren Schulze. Borrador en el repo. |
| 7 | CríticoActa de nacimiento de Eileen (1959, Recoleta) | Registro Civil Chile registrocivil.cl |
Buscar en línea primero. Es la persona-puente de todo el trámite (§5 StAG Nr.1) — sin esto no hay expediente. |
| 8 | CríticoMatrimonio Amelia + Beckett (07-02-1959, Recoleta) | Registro Civil Chile registrocivil.cl |
Prueba que el matrimonio fue antes del nacimiento de Eileen — requisito exacto de la Checkliste del BVA. |
| 9 | Bautismo de Carlos Oscar Augusto Vermehren (1873) | Parroquia católica local o comunidad alemana, Valparaíso | Nació antes de 1885 (no existía Registro Civil en Chile) — el registro es parroquial, no civil. |
| 10 | Definir país de residencia de Trinidad y Ramiro | — | Define qué consulado alemán es competente y de qué país debe salir el certificado de antecedentes penales. |
| 11 | En paraleloDocumentos propios de cada solicitante | Registro Civil en línea / autoridad del país de residencia | Acta de nacimiento, pasaporte/cédula, antecedentes penales — no depende de nada de lo anterior. |